Cooperación e intercambios
El programa ha establecido intercambios y asociaciones en diferentes niveles con Universidades de Brasil y del exterior. Actualmente, existen los siguientes convenios internacionales vigentes:
Convenio Internacional CAPES-FCT entre la Universidad Federal Fluminense, la Universidad Federal de Santa Catarina y el Centro de Estudios Sociales de la Universidad de Coimbra
Profesores Coordinadores:Laura Cavalcante Padilha (UFF) e Margarida Calafate Ribeiro (CES)
Convenio Internacional CAPES-FCT entre la Universidad Federal Fluminense, la Universidad de Sao Paulo, la Universidad Nova de Lisboa y la Universidad de Évora
Profesores Coordinadores:Ida Maria Alves (UFF) e Nuno Júdice (Nova de Lisboa)
Profesores Integrantes: Celia Pedrosa, Luis Maffei e Franklin Alves Dassie (UFF); Viviana Bosi (USP); Cristina Santos e Graça Videira (Universidade de Évora); António Cortez (UL); Golgona Angel (UNL).
Convenio Internacional CAPES-Mincynt entre la Universidad Federal Fluminense y la Universidad de Tres de Febrero (Buenos Aires, Argentina)
Profesores Coordinadores:Celia Pedrosa (UFF) e Daniel Link (UNITREF)
Professores Integrantes:Diana Klinger, Paula Glenadel, Olga Kempinska e Rodrigo LabriolWa (UFF); Valentin Diaz, Adriana Rodríguez Pérsico e Cecília Palmeiro (UNITREF).
Convenio Internacional entre la Universidad Federal Fluminense, la Universidad de Quebec en Montreal y la Universidad Federal de Río Grande do Sul
Profesores Responsables:Eurídice Figueiredo (UFF), Zilá Bernd (UFRGS), Bernard Andrès (UQAM)
Convenio Internacional entre la Universidad Federal Fluminense y la Universitá degli Studi di Napoli, l’Orientale” (Buenos Aires - Argentina)
Profesores Responsables:Sonia Torres (UFF), Ângelo Trento (USN)
Convênio Internacional entre a Universidade Federal Fluminense e a Université Paris III - Sorbonne Nouvelle
Professores Coordenadores: Maria Elizabeth Chaves de Mello (UFF), Jacqueline Penjon (Université Paris III)
O projeto proposto abriga as áreas de Linguística, Letras e Artes. O convênio vem desenvolvendo co-tutelas, visitas de trabalho, conferências e minicursos. Em janeiro de 2011, a Coordenadora do Programa foi a Paris para proferir palestras, no âmbito do Convênio, o que se repetiu no mesmo período em 2012. Para 2012, contaremos com a presença da Professora Jacqueline Penjon oferecendo na UFF um minicurso.
Convênio Internacional entre a Universidade Federal Fluminense e a Université de Pau et des Pays de l’Adour
Professores Coordenadores: Maria Elizabeth Chaves de Mello (UFF)
A proposta deste convênio é integrar as ações de nosso programa, sobretudo a partir do GRPESQ "O passado no presente: releituras da modernidade", às do Centre de Recherches Poétiques et Histoire Littéraire , em nível de Mestrado e de Doutorado, sobretudo no que se refere aos estudos de Teoria da Literatura e das Literaturas de Língua Francesa.
Convênio Internacional entre a Universidade Federal Fluminense e a Université Lumière Lyon 2
Professores Coordenadores: Adalberto Müller Jr. (UFF)
Anualmente, o docente ministra cursos de Estudos Cinematográficos, nos níveis de graduação e mestrado, no curso de Licence bi-disciplinar Lettres/Cinema/Master-Doctorat en Etudes Cinématographiques
Convênio Internacional entre a Universidade Federal Fluminense e a Universidade de Viena
Professores Coordenadores: Susana Kampff Lages (UFF), Kathrin Sartingen (Universidade de Viena)
O convênio contemplará as ações do GRPESQ, liderado pela Professora Susana, "Viagens: entre literaturas e culturas"e as investigações desenvolvidas pelo Professor Adalberto Müller Jr. no que se refere às relações entre Literatura e Cinema. Para além de palestras realizadas pela Professora Susana em Viena por ocasião da assinatura do convênio, em julho de 2011, o Professor Adalberto também esteve nessa instituição como Professor Visitante.